This decision is left up to you. Some vendors allow affiliates to purchase through their own links, others do not allow that. The JVZoo system allows for affiliates to do that in a technical sense. What you decide to do from there is your decision.
In order to not have to pay out commissions to an affiliate who purchased through his own link you will have to ban him.